Übersetzen Türkisch Arabisch بذلة غوص

Türkisch

Arabisch

Dalgıç ışıkları kesecek.

بذلة الغوص ستظهر الاضواء
DALGIÇ VE KELEBEK Çeviren: bond

(بذلة الغوص والفراشــة)
Bu son model HEO-2 karışık gazlı donanım.

هذه احدث بذلة للغوص باستخدام خليط الغاز
Ayrıca, ona 'Göz' veya 'Dalgıç' da diyebilirdim.

"من الممكن أيضاً أن أسميها "العين "أو "بذلة الغوص
Dalgıcım, seni de benimle birlikte denizin dibine sürüklüyor.

...بذلة الغوص قد جرتكِ الى أسفل قاع البحر معي
Hayal gücüm ve hafızam, dalgıç elbisemden kaçabilmemin tek yolu.

خيالي وذاكرتي هي الطريقة الوحيدة التي أستطيع بها أن أهرب من بذلة الغوص
Jean-Dominique Bauby, 'Dalgıç ve Kelebek'in... ...yayınlanmasından 10 gün sonra, 9 Mart 1997'de öldü.

(جون دامونيه بوبي) مات في 9 مارس 1997 بعد عشرة أيام من نشر كتاب "بذلة الغوص والفراشة"
Bak ben bişeyler yapabilirim -Olmaz kesinlikle olmaz

اِنصُت , سَوفَ أَخلَع عَنى بَذلَةَ الغَوصِ تِلكَ اِنسِى ذَلِكَ الأَمر إِنَهُ لَيسَ خَياراً لَكِنكَ سَتتجَمد مِنَ البُرودَة